2008年9月28日星期日

凯旋而归




一大早起来,打开电脑。“圆满成功!”一眼瞥见这四个大字。
大功告成了!!
从一飞冲天,太空漫步,到顺利落地。落地为安!亿万颗悬在嗓子眼上的心放下来了。

壮哉三侠士!
鲜花献给你们,亲人等着你们,胜利的美酒可以畅饮了!
骄傲吧,为我们的祖国!




2008年9月27日星期六

神“奇”飞天








9月25日,北京时间晚上9点10分,一个让全体华人自豪的时刻!
9月27日,北京时间下午4点30分,一个吸引全世界目光的时刻!

神七成功飞天,宇航员成功走进太空,全国人民欢欣鼓舞!全体华人举杯共庆!

套句登月英雄阿姆斯特朗的一句名言:

“翟志刚迈出他的一小步,中国人在太空迈出了一大步!”

为我们的祖国骄傲!为祖国干杯!
翻译:
9月25日,北京时间晚上9点10分,一个让全体华人自豪的时刻!
25 de septiembre, Beijing a las 9:10 p.m., un momento de orgullo para todo el pueblo chino!
9月27日,北京时间下午4点30分,一个吸引全世界目光的时刻!
27 de septiembre, Beijing a las 16:30, una hora para atraer la atención de todo el mundo!
神七成功飞天,宇航员成功走进太空,全国人民欢欣鼓舞!
Shenzhou Siete vuela al espacio con éxito, los astronautas satisfactoriamente hacen una caminata espacial , la Dirección Nacional del Pueblo celebra!
全体华人举杯共庆!
Los chinos celebran un brindis para todos!
套句登月英雄阿姆斯特朗的一句名言:
Escribo una declaración imitando la de Armstrong, héroe del aterrizaje en la luna:
“翟志刚迈出他的一小步,中国人在太空迈出了一大步!”
"Zhai Zhigang dio un pequeño paso, el pueblo chino dio un gan paso en el espacio!"
为我们的祖国骄傲! Seamos orgullosos de nuestra patria!
为祖国干杯! Saludos para la patria!

2008年9月19日星期五

饮鸩止渴

鸩,是传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里,可以毒杀人。
饮鸩止渴,今天多指迫不得已才采取的危险、甚至不法的手段来解决问题。
饮鸩止渴,震惊啊!有多少我们千娇万嫩的宝宝“饮鸩奶止渴”住进了医院,有的还枉丢了小命...
三鹿,伊利,蒙牛,光明一大串奶业巨头都查出了问题,他们都是迫不得已才为之吗?免检,名牌,权威,监督,明星广告,专家推荐...一切都白搭。这场奶业风暴下来,我们还能相信国产奶吗?还能相信国产食品吗?
诚信是经商的生命线,失掉诚信,千金万金难以买回。
今天,不朝钱看几乎是不可能的,但一切朝钱看显然是危险的。
饮鸩止渴,最终害人害己。

2008年9月13日星期六

多事之秋

2008年,天灾人祸,流年不利。

今天的世界正进入多事之秋:

先说说我们中国,除成功举办了奥运盛会,其他负面消息不少:从年初的大雪灾到汶川大地震,尔后全国各地暴雨如注,洪水滔天。余震,矿难,袭警,火车撞,泥石流,贵州瓮安,新疆喀什,三鹿奶粉...更让民众沮丧的是股市:一泄千里,哀鸿遍野,无药可救!股市崩盘的后面是多少工厂关了门,多少公司倒了台,多少股民血本无归?
同样,在台湾,日本,伊朗,印尼,哥伦比亚,秘鲁,智利...也都震震不休,是不是证明地球进入了多震时期?
左右全球政治经济的美帝国,今年日子也好不到哪去:天上的飓风一个接一个袭来,致使数百万人民撂荒而逃;地上的次贷风暴更把整个金融体系搅得一败涂地,连不少百年老店,有金字招牌的跨国大鳄也中箭落马。不过就这境地,山姆大叔还不忘四处煽风点火,再给这世界添点儿乱子:在格鲁尼亚擦枪走火,把俄罗斯这头巨熊彻底惹怒,战略轰炸机、核潜艇舰队迅速开到了加勒比海,并引发反美盟友委内瑞拉、玻利维亚与美国翻脸互遣大使。在玻利维亚,亲美反美的两派已令这个国家处于骚乱和血腥之中。
热战冷战,看来难以避免。

算不算多事之秋?

秋,明天就是中秋节了,去年闲赋了一首小诗,什么“举头望明月,低头QQ见”,今年心情大不相同,“恶搞”五代李后主一词:

荡来摇去何时了,余震知多少?小楼昨夜又晃动,灾区不堪回首月明中!
雕栏玉砌应犹在?只是山河改。问君能有几多愁,恰是震中破屋烂砖头...

盼望灾区父老能挺过这场劫难,管它多事少事----
四川雄起!
中国雄起!

2008年9月11日星期四

事与愿违


熬夜看了两场球赛。

巴西:玻利维亚,阿根廷:秘鲁。
面对这样完全不对等的对手,巴、阿两队不打出个3:0,5:0那简直就不叫胜利。特别是阿根廷,教头巴西莱的队伍已连续4场不胜,这场赛受到国内媒体和球迷的空前重视:这三分是志在必得!不然,“谢亚龙下课”的呼声就会在阿根廷的球场响起了。
本来杀鸡不用牛刀,替补队员对付对付就绰绰有余了。但既然是志在必得,大牌精英一个不漏统统上场。阵营之豪华,差点让秘鲁队自惭形秽,不战而降。

事与愿违啊!
今晚,阿根廷队发挥平平,梅西也灵光不显。战斗快结束才攻进一球。但还没来得及抱怨胜得不够精彩,最后一秒钟,秘鲁竟然拼进了一球:1:1。这样的结果足以把阿国球迷沮丧得半死!排名世界第一的精锐之师,连秘鲁都打不败?

事与愿违的事儿今天不止一件,0:0巴西也交了个白卷。不过,他们的球迷可以自慰一下:运气总比阿根廷强点儿---
没让煮熟的鸭子飞了!

2008年9月5日星期五

雪中送炭









奥运结束后,和好多网友一样,日子过得懒懒散散,连提起一支笔的力气都没有似的。
然而这几天,有件事让我觉得非写上几句不可。虽然人微言轻,但总得尽一份自己的心吧:那就是对四川灾区的关注和援助。
我们敬爱的总理早在奥运闭幕后就赶到了灾区,把媒体的镜头再度聚焦到四川--几个重灾区仍是废墟一片,百废待兴啊!我们的好总理没有一刻时间忘记了灾民,一次次亲临灾区,组织重建工作、号召全民援助。

这次大地震,造成的损失和伤痛是难以弥补的。
单说损失,八千多个亿的财产瞬间化为灰烬,工厂、水坝、电站、农田...、到一座座城镇,被摧毁贻尽。如果没有全国人民,乃至全世界善心人士的鼎力相助,灾区重建无疑是纸上谈兵、遥遥无期。

再说伤痛,大震无情地夺走了近十万人的生命,更不说还有几十万伤者,有的缺腿,有的断肢,给多少家庭带来永不可抹去的伤痛!而震中上百万民众有的有家难回、有的无家可归,那种痛苦的滋味也可想而之。
而眼下,对灾民雪上加霜的是余震近三万次了仍震震不休,让人担忧的是四川从北到南四处不宁:汶川地震牵连了陕西、甘肃,最新的攀枝花地震,云南也损失不轻......

秋天到了,凉风习习。
感谢我们的政府!
感谢我们的好总理!感谢关心灾区的每一位朋友!!

我们的力量有限,但我们可以给灾民送些食物,捐点儿衣被.....
别忘了,亲爱的朋友,那些住在临时板房甚至还有住在帐篷中的父老兄弟们,正等着我们--
去雪中送炭!

“只要人人都献出一点爱,灾区将变成美好的天堂!”