2007年9月18日星期二

学汉语

今天下雨了!
上星期天天下雨,这星期也天天下雨。
喜欢下雨?我觉得没有人喜欢下雨,大家都喜欢太阳
阿根廷的春天是几月几号?你知道吗?
在阿根廷,九月二十一号是春天。汉字“春”,分开写是“三”、“人”、“日”,也就是大家应该太阳,对不对?
春天到了!花都开了,也绿了,天气不冷也不热。
走吧,我们去花园!

大家春天快乐

生词:又you:otra vez喜欢xihuan:gustar觉得juede:parecer
大家dajia:todos太阳taiyang:sol春天chuntian:primavera
分开fenkai:separar应该yinggai:deber晒shai:tomar sol
树shu:árbol祝zhu:desear快乐kuaile:alegría

我给你们介绍两首唐诗,希望你们喜欢:

春晓
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少?

En la mañana de la primavera cuesta despertarse,
se escucha el trino doquiera.
El ruido de del viento y la lluvia de la mañana,
¿cuántas flores habrán caído?

相思
红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多采集,
此物最相思。

El guisante del amor crece en el sur,
brota al llegar la primavera.
Que recojas muchos,
porque lleva tu amor.


没有评论: